路透北京8月1日電---中國國家主席胡錦濤周五表示,中國當(dāng)前宏觀調(diào)控的首要任務(wù)是保持經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)較快增長,以及控制物價(jià)過快上漲.此前公布的7月官方制造業(yè)采購經(jīng)理指數(shù)(PMI)創(chuàng)逾三年新低,或預(yù)示經(jīng)濟(jì)增長走低趨勢將持續(xù)。
據(jù)銀行業(yè)消息人士稍早對路透表示,中國人民銀行允許商業(yè)銀行將今年新增貸款額度較年初設(shè)定的規(guī)模擴(kuò)大5%,因政府擔(dān)心中國經(jīng)濟(jì)正在明顯放緩。
"要把保持經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)較快發(fā)展、控制物價(jià)過快上漲作為宏觀調(diào)控的首要任務(wù)."胡錦濤在人民大會(huì)堂首度接受包括路透在內(nèi)的境外媒體聯(lián)合采訪時(shí)說。
此次采訪距離北京奧運(yùn)會(huì)開幕恰好一周,國內(nèi)外普遍認(rèn)為本屆奧運(yùn)會(huì)將展現(xiàn)中國的經(jīng)濟(jì)實(shí)力。
胡錦濤表示,中國會(huì)繼續(xù)推進(jìn)改革,以保證奧運(yùn)會(huì)的"精神遺產(chǎn)"使中國長期受益,"我們在不斷深化經(jīng)濟(jì)體制改革、實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)又好又快發(fā)展的同時(shí),還將繼續(xù)推進(jìn)包括政治體制改革在內(nèi)的全面改革。"
中國2007年國內(nèi)生產(chǎn)總值(GDP)同比增長11.9%,連續(xù)五年保持兩位數(shù)的增長,但由于受出口放緩及信貸緊縮政策影響,增速在今年上半年放緩至10.4%。
中共中央政治局會(huì)議上周五稱,要把保持經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)較快發(fā)展、控制物價(jià)過快上漲作為宏觀調(diào)控的首要任務(wù).這"一保一控"的提法與之前的"雙防"(防止經(jīng)濟(jì)增長由偏快轉(zhuǎn)為過熱,防止物價(jià)由結(jié)構(gòu)性上漲演變?yōu)槊黠@的通貨膨脹)明顯不同,預(yù)示宏觀調(diào)控的重心將有轉(zhuǎn)換,經(jīng)濟(jì)發(fā)展又被提到重要位置.
受到國家主席胡錦濤今日講話鼓舞,中國股市上證綜指周五逆轉(zhuǎn)收升近1%。
經(jīng)濟(jì)增長面臨不確定性
中國物流與采購聯(lián)合會(huì)同日公布的7月宏觀經(jīng)濟(jì)先行指標(biāo)--官方制造業(yè)采購經(jīng)理指數(shù)(PMI)為48.4,自2005年1月以來首次降至50下方,亦為逾三年最低.分析師認(rèn)為,這可能預(yù)示著經(jīng)濟(jì)增長趨緩的趨勢可能會(huì)進(jìn)一步持續(xù)下去.
胡錦濤表示,中國上半年盡管遇到雨雪災(zāi)害、汶川地震等不利因素影響,但總體仍保持平穩(wěn)增長。
"但是,我們也必須看到當(dāng)前國際環(huán)境當(dāng)中的不確定、不穩(wěn)定因素增多,中國的國內(nèi)經(jīng)濟(jì)面臨的挑戰(zhàn)和困難也在增大."他指出。
雷曼兄弟亞洲經(jīng)濟(jì)學(xué)家孫明春指出,官方PMI中的新出口訂單指數(shù)經(jīng)歷連續(xù)四個(gè)月回落,7月下滑到50%以下,"這與當(dāng)前的情況一致,成千上萬的制造業(yè)公司要麼停產(chǎn),要麼完全歇業(yè)."他在研究報(bào)告中稱。
銀行業(yè)消息人士周五透露,中國人民銀行周四召開會(huì)議,允許商業(yè)銀行將今年人民幣新增貸款額度較年初設(shè)定的規(guī)模擴(kuò)大5%,并要求商業(yè)銀行將擴(kuò)大的額度主要用于小企業(yè)以及農(nóng)業(yè)貸款。
"這是一個(gè)好的姿態(tài),至少這將在某種程度上滿足我們那些急需資金的客戶."一位消息人士說。
就在央行召開此次會(huì)議的同一天,中國財(cái)政部、國家稅務(wù)總局宣布,自8月1日起將部分紡織品、服裝的出口退稅率從11%提高至13%。
而央行也正通過暫緩人民幣升值步伐以幫助出口企業(yè).7月份人民幣兌美元僅升值0.33%,為2007年3月以來最小單月升幅。(完)
--翻譯 張荻/李文科/汪涵/陳敏/邵曉憶/謝衡; 審校 張喜良
