国产欧美日韩精品a在线观看-国产欧美日韩精品一区二区三区-国产欧美日韩精品综合-国产欧美中文字幕-一区二区三区精品国产-一区二区三区精品国产欧美

ACS880-07C
關(guān)注中國自動化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的先行者!
CAIAC 2025
2024
工業(yè)智能邊緣計(jì)算2024年會
2023年工業(yè)安全大會
OICT公益講堂
當(dāng)前位置:首頁 >> 資訊 >> 行業(yè)資訊

資訊頻道

制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)意見發(fā)布行業(yè)迎五大機(jī)遇
  • 作者:蘇詩鈺
  • 點(diǎn)擊數(shù):496     發(fā)布時間:2016-09-16 14:08:00
  • 分享到:
關(guān)鍵詞:

《意見》指出,到2020年,形成15家左右國家制造業(yè)創(chuàng)新中心;到2025年,形成40家左右國家制造業(yè)創(chuàng)新中心

8月30日,工信部印發(fā)《關(guān)于完善制造業(yè)創(chuàng)新體系,推進(jìn)制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)的指導(dǎo)意見》(以下簡稱《意見》),按照《中國制造2025》戰(zhàn)略部署,“一案一例一策”方式,統(tǒng)籌推進(jìn)國家制造業(yè)創(chuàng)新中心和省級制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)。

《意見》設(shè)立的具體目標(biāo)為,到2020年,形成15家左右國家制造業(yè)創(chuàng)新中心;到2025年,形成40家左右國家制造業(yè)創(chuàng)新中心。在有條件、綜合實(shí)力較強(qiáng)的地方,建成一批省級/區(qū)域制造業(yè)創(chuàng)新中心,作為國家制造業(yè)創(chuàng)新中心的支撐和補(bǔ)充。

浙江財(cái)經(jīng)大學(xué)經(jīng)濟(jì)系主任文雁兵在接受《證券日報(bào)》記者采訪時表示,制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)可以為行業(yè)發(fā)展帶來五大契機(jī)。一是有利于為相關(guān)產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級和科技成果的產(chǎn)業(yè)化、商業(yè)化提供良好的創(chuàng)新生態(tài)環(huán)境;二是有利于各地區(qū)和國家構(gòu)建多層級、網(wǎng)絡(luò)化、協(xié)同性為特征,以企業(yè)為主體、市場為導(dǎo)向產(chǎn)學(xué)研相結(jié)合的制造業(yè)創(chuàng)新體系;三是有利于發(fā)揮信息技術(shù)、智能制造、新材料新能源、生物醫(yī)藥等新興產(chǎn)業(yè)對傳統(tǒng)制造業(yè)和產(chǎn)業(yè)的帶動效用和催化效用,加快實(shí)現(xiàn)關(guān)鍵技術(shù)的“創(chuàng)造性毀滅”作用;四是有利于各地實(shí)現(xiàn)制造業(yè)創(chuàng)新發(fā)展的差異化競爭和避免重復(fù)建設(shè);五是有利于高校、科研院所和企業(yè)的自愿、有效和精準(zhǔn)結(jié)合。

浙江工商大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)院教授李永剛在接受《證券日報(bào)》記者采訪時表示,從我國現(xiàn)有城市制造業(yè)發(fā)展基礎(chǔ)現(xiàn)狀與未來發(fā)展趨勢看,最有可能成為我國制造業(yè)創(chuàng)新中心的地區(qū)有北京、上海、天津、深圳、杭州、廣州、長沙、大連等城市。這些城市在制造業(yè)的不同領(lǐng)域都已經(jīng)形成自身的創(chuàng)新發(fā)展特色與優(yōu)勢,經(jīng)過一個培育發(fā)展過程,完全有可能成為中國制造業(yè)的創(chuàng)新研發(fā)中心。

“民營經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的長三角和珠三角,以及國有經(jīng)濟(jì)比重較高的渤海灣地區(qū)和東北地區(qū)有望成為首批創(chuàng)新建設(shè)中心,前者在新一代信息技術(shù)、智能制造、新材料新能源、生物醫(yī)藥的產(chǎn)業(yè)化、市場化、國際化方面具有先發(fā)優(yōu)勢,后者則在工業(yè)基礎(chǔ)、智力支持和產(chǎn)業(yè)協(xié)同方面具有先導(dǎo)優(yōu)勢。如首個國家級制造業(yè)創(chuàng)新中心‘國家動力電池創(chuàng)新中心’已經(jīng)于6月30號在北京成立?!蔽难惚硎?。

據(jù)悉,在資金支持方面,未來將對于列入重點(diǎn)培育對象的省級制造業(yè)創(chuàng)新中心,爭取地方財(cái)政資金支持,積極探索中央財(cái)政資金的支持方式。落實(shí)制造業(yè)與互聯(lián)網(wǎng)融合發(fā)展的增值稅優(yōu)惠政策,充分發(fā)揮各類產(chǎn)業(yè)基金的引導(dǎo)作用,鼓勵探索打造多元化的融資渠道,調(diào)動和增強(qiáng)社會各方力量參與的主動性、積極性,引導(dǎo)社會資本支持制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)。鼓勵銀行探索支持制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)的金融產(chǎn)品。

“根據(jù)以往經(jīng)驗(yàn),中央財(cái)政對國家制造業(yè)創(chuàng)新中心的建設(shè)將會提供一種比較有力度的資金支持,各個相關(guān)城市的地方財(cái)政也將會提供可觀的配套資金支持。這將為國家制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)的成功推進(jìn)提供保障。”李永剛表示。

《關(guān)于完善制造業(yè)創(chuàng)新體系,推進(jìn)制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)的指導(dǎo)意見》

工業(yè)和信息化部印發(fā)《關(guān)于完善制造業(yè)創(chuàng)新體系,推進(jìn)制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)的指導(dǎo)意見》

工信部科〔2016〕273號

各省、自治區(qū)、直轄市及計(jì)劃單列市工業(yè)和信息化主管部門:

為深入實(shí)施《中國制造2025》,加快完善制造業(yè)創(chuàng)新體系,根據(jù)工業(yè)和信息化部、發(fā)展改革委、科技部、財(cái)政部聯(lián)合印發(fā)的《制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)工程實(shí)施指南(2016-2020年)》(以下簡稱《指南》),現(xiàn)就推進(jìn)制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)提出以下意見:

一、重要意義

創(chuàng)新是制造業(yè)發(fā)展的源動力和主引擎。當(dāng)前,我國產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新能力不強(qiáng),關(guān)鍵核心技術(shù)受制于人、產(chǎn)業(yè)共性技術(shù)供給不足、創(chuàng)新成果產(chǎn)業(yè)化不暢的問題依然存在,現(xiàn)有的制造業(yè)創(chuàng)新體系已難以適應(yīng)經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展需要,亟需在發(fā)揮已有各類創(chuàng)新載體作用的基礎(chǔ)上,圍繞產(chǎn)業(yè)鏈部署創(chuàng)新鏈,圍繞創(chuàng)新鏈完善資金鏈,瞄準(zhǔn)制造業(yè)發(fā)展薄弱環(huán)節(jié),打造高水平有特色的國家制造業(yè)創(chuàng)新平臺和網(wǎng)絡(luò),形成以制造業(yè)創(chuàng)新中心為核心節(jié)點(diǎn)的制造業(yè)創(chuàng)新體系,推動我國制造業(yè)向價值鏈中高端躍升,為制造強(qiáng)國建設(shè)提供有力支撐。

二、總體思路和主要目標(biāo)

(一)總體思路

堅(jiān)持把創(chuàng)新擺在制造業(yè)發(fā)展全局的核心位置,按照《中國制造2025》戰(zhàn)略部署,圍繞制造業(yè)創(chuàng)新發(fā)展的核心任務(wù),有效發(fā)揮市場主導(dǎo)作用和政府引導(dǎo)作用,按照“一案一例一策”方式,統(tǒng)籌推進(jìn)國家制造業(yè)創(chuàng)新中心和省級制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè),匯聚創(chuàng)新資源,建立共享機(jī)制,發(fā)揮溢出效應(yīng),打通技術(shù)開發(fā)到轉(zhuǎn)移擴(kuò)散到首次商業(yè)化應(yīng)用的創(chuàng)新鏈條,進(jìn)一步完善以企業(yè)為主體、市場為導(dǎo)向、產(chǎn)學(xué)研相結(jié)合的制造業(yè)創(chuàng)新體系,形成制造業(yè)創(chuàng)新驅(qū)動、大中小企業(yè)協(xié)同發(fā)展的新格局,切實(shí)提高制造業(yè)創(chuàng)新能力,推動我國制造業(yè)由大變強(qiáng)。

(二)主要目標(biāo)

國家制造業(yè)創(chuàng)新平臺包括國家制造業(yè)創(chuàng)新中心和省級制造業(yè)創(chuàng)新中心。按照《中國制造2025》和《指南》總體部署和要求,圍繞重點(diǎn)行業(yè)轉(zhuǎn)型升級和新一代信息技術(shù)、智能制造、增材制造、新材料、生物醫(yī)藥等領(lǐng)域創(chuàng)新發(fā)展的重大共性需求,建設(shè)一批制造業(yè)創(chuàng)新中心。到2020年,形成15家左右國家制造業(yè)創(chuàng)新中心;到2025年,形成40家左右國家制造業(yè)創(chuàng)新中心。在有條件、綜合實(shí)力較強(qiáng)的地方,建成一批省級/區(qū)域制造業(yè)創(chuàng)新中心,作為國家制造業(yè)創(chuàng)新中心的支撐和補(bǔ)充。

通過突破重點(diǎn)領(lǐng)域共性關(guān)鍵技術(shù),加速科技成果商業(yè)化和產(chǎn)業(yè)化,優(yōu)化制造業(yè)創(chuàng)新生態(tài)環(huán)境,形成以國家制造業(yè)創(chuàng)新中心和省級制造業(yè)創(chuàng)新中心為核心節(jié)點(diǎn)的多層次、網(wǎng)絡(luò)化制造業(yè)創(chuàng)新體系,顯著提升國家制造業(yè)創(chuàng)新能力。

三、基本原則

(一)政府引導(dǎo),統(tǒng)籌布局。加強(qiáng)頂層設(shè)計(jì)和總體布局,發(fā)揮政府的引導(dǎo)作用。充分調(diào)動中央和地方積極性,統(tǒng)籌協(xié)調(diào)國家制造業(yè)創(chuàng)新中心和省級制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)。

(二)市場導(dǎo)向,共同建設(shè)。充分發(fā)揮市場在資源配置中的決定性作用,由具有行業(yè)領(lǐng)先地位的企業(yè)、高校、科研院所等自愿組合,自主決策,實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。

(三)因地制宜,差異發(fā)展。探索有效建設(shè)模式,針對各地產(chǎn)業(yè)發(fā)展?fàn)顩r、創(chuàng)新環(huán)境和創(chuàng)新資源特點(diǎn),實(shí)現(xiàn)差異化發(fā)展,切忌一哄而上,避免重復(fù)建設(shè)。

(四)試點(diǎn)先行,有序推進(jìn)。以“中國制造2025試點(diǎn)示范城市”、國家新型工業(yè)化產(chǎn)業(yè)示范基地、國家高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)開發(fā)區(qū)等創(chuàng)新資源集聚區(qū)域?yàn)橐劳虚_展試點(diǎn),有序推進(jìn)制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)。

四、總體部署

圍繞《中國制造2025》重點(diǎn)領(lǐng)域,每個領(lǐng)域布局一家國家制造業(yè)創(chuàng)新中心,形成支撐國家制造業(yè)創(chuàng)新體系的核心節(jié)點(diǎn)。國家制造業(yè)創(chuàng)新中心應(yīng)匯聚該領(lǐng)域國內(nèi)主要創(chuàng)新資源,主要解決面向行業(yè)的共性技術(shù),以企業(yè)為主體,產(chǎn)學(xué)研用相結(jié)合,采用企業(yè)法人等形式組建,探索并完善運(yùn)行機(jī)制,形成內(nèi)生發(fā)展動力。

按照《中國制造2025分省市指南》布局要求,重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)集聚的省市可選擇優(yōu)勢領(lǐng)域建設(shè)省級制造業(yè)創(chuàng)新中心,打造區(qū)域制造業(yè)創(chuàng)新平臺。省級制造業(yè)創(chuàng)新中心應(yīng)匯聚區(qū)域創(chuàng)新資源,探索多種產(chǎn)學(xué)研協(xié)同組建模式,其牽頭組建單位一般應(yīng)是具有業(yè)界影響力的企業(yè),以資本為紐帶,聯(lián)合具有較強(qiáng)研發(fā)能力的高校、具有行業(yè)領(lǐng)先地位的科研院所或能夠整合區(qū)域服務(wù)的產(chǎn)業(yè)園區(qū)平臺共同組建。省級制造業(yè)創(chuàng)新中心應(yīng)圍繞區(qū)域性重大技術(shù)需求,探索實(shí)現(xiàn)多元化投資、多樣化模式和市場化運(yùn)作,打造新型研發(fā)機(jī)構(gòu)。

對于聚焦事關(guān)制造業(yè)發(fā)展全局的重點(diǎn)領(lǐng)域的省級制造業(yè)創(chuàng)新中心,符合《指南》要求、能夠整合國內(nèi)本領(lǐng)域創(chuàng)新資源、運(yùn)行穩(wěn)定并可持續(xù)發(fā)展、在本領(lǐng)域形成較強(qiáng)影響力時,經(jīng)制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)工程專家組審核通過后,可升級為國家制造業(yè)創(chuàng)新中心。

五、主要任務(wù)

(一)開展產(chǎn)業(yè)前沿及共性關(guān)鍵技術(shù)研發(fā)。面向戰(zhàn)略必爭的重點(diǎn)領(lǐng)域,開展前沿技術(shù)研發(fā)及轉(zhuǎn)化擴(kuò)散,突破產(chǎn)業(yè)鏈關(guān)鍵技術(shù)屏障,支撐產(chǎn)業(yè)發(fā)展。面向優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)發(fā)展需求,開展共性關(guān)鍵技術(shù)和跨行業(yè)融合性技術(shù)研發(fā),突破產(chǎn)業(yè)發(fā)展的共性技術(shù)供給瓶頸,帶動產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級。

(二)建立產(chǎn)學(xué)研協(xié)同創(chuàng)新機(jī)制。整合各類創(chuàng)新資源,依托現(xiàn)有或新組建的產(chǎn)業(yè)技術(shù)創(chuàng)新聯(lián)盟,發(fā)揮行業(yè)骨干企業(yè)主導(dǎo)作用、中小企業(yè)協(xié)同配套作用、高??蒲性核夹g(shù)支撐基礎(chǔ)作用、行業(yè)中介組織的保障服務(wù)作用,形成聯(lián)合開發(fā)、優(yōu)勢互補(bǔ)、成果共享、風(fēng)險(xiǎn)共擔(dān)的產(chǎn)學(xué)研協(xié)同創(chuàng)新機(jī)制。

(三)加強(qiáng)知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)運(yùn)用。建立完善的知識產(chǎn)權(quán)管理制度,在制造業(yè)創(chuàng)新中心成員間形成知識產(chǎn)權(quán)協(xié)同創(chuàng)造、聯(lián)合運(yùn)營和收益共享。加強(qiáng)關(guān)鍵核心技術(shù)和基礎(chǔ)共性技術(shù)知識產(chǎn)權(quán)戰(zhàn)略儲備,形成戰(zhàn)略前瞻布局。加強(qiáng)知識保護(hù),支撐和保障制造業(yè)創(chuàng)新發(fā)展。

(四)促進(jìn)科技成果商業(yè)化應(yīng)用。建立以市場化機(jī)制為核心的成果轉(zhuǎn)移擴(kuò)散機(jī)制,通過孵化企業(yè)、種子項(xiàng)目融資等方式,推動科技成果首次商業(yè)化應(yīng)用和產(chǎn)業(yè)化。探索采取股權(quán)、期權(quán)激勵和獎勵等多種方式,鼓勵科技人員積極轉(zhuǎn)化科技成果。

(五)強(qiáng)化標(biāo)準(zhǔn)引領(lǐng)和保障作用。圍繞重點(diǎn)領(lǐng)域組建標(biāo)準(zhǔn)推進(jìn)聯(lián)盟,研制對提升產(chǎn)業(yè)競爭力具有重要影響的關(guān)鍵技術(shù)標(biāo)準(zhǔn),通過標(biāo)準(zhǔn)固化創(chuàng)新成果、推動創(chuàng)新成果應(yīng)用、增強(qiáng)市場信心,促進(jìn)標(biāo)準(zhǔn)與技術(shù)和產(chǎn)業(yè)發(fā)展的緊密結(jié)合。積極參加各類國際標(biāo)準(zhǔn)化活動,主導(dǎo)和參與國際標(biāo)準(zhǔn)制定,增加國際標(biāo)準(zhǔn)話語權(quán),提升我國相關(guān)產(chǎn)業(yè)的國際競爭力。

(六)服務(wù)大眾創(chuàng)業(yè)萬眾創(chuàng)新。建立眾創(chuàng)空間、新型孵化器等各種形式的平臺載體,利用“互聯(lián)網(wǎng)+”,為企業(yè)提供信息服務(wù),加速創(chuàng)意孵化和技術(shù)成果產(chǎn)業(yè)化。推動互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)構(gòu)建制造業(yè)“雙創(chuàng)”服務(wù)體系,培育“互聯(lián)網(wǎng)+”制造新模式。加強(qiáng)與各類投資基金合作,拓展創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)投融資渠道,為企業(yè)“雙創(chuàng)”提供持續(xù)支持。

(七)打造多層次人才隊(duì)伍。集聚培養(yǎng)高水平領(lǐng)軍人才與創(chuàng)新團(tuán)隊(duì),開展人才引進(jìn)、人才培養(yǎng)、人才培訓(xùn)、人才交流。建立和完善人才培訓(xùn)服務(wù)體系,加強(qiáng)專業(yè)技術(shù)人才和高技能人才隊(duì)伍建設(shè),把創(chuàng)新精神與企業(yè)家精神、工匠精神有機(jī)結(jié)合起來,為我國制造業(yè)發(fā)展提供多層次創(chuàng)新人才。

(八)鼓勵開展國際合作。加強(qiáng)國際科技創(chuàng)新信息的跟蹤、收集、分析,通過人才引進(jìn)、技術(shù)引進(jìn)、參股并購、專利交叉許可等形式,促進(jìn)行業(yè)共性技術(shù)水平提升和產(chǎn)業(yè)發(fā)展。與全球創(chuàng)新要素深度融合,通過建立聯(lián)合研發(fā)中心或?qū)嶒?yàn)基地等,開展聯(lián)合研發(fā)。

六、保障措施

(一)完善部門協(xié)同機(jī)制。在國家制造強(qiáng)國建設(shè)領(lǐng)導(dǎo)小組領(lǐng)導(dǎo)下,強(qiáng)化各部委工作組織協(xié)調(diào),形成工作合力,推進(jìn)制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)工程的實(shí)施。組建制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)工程專家組,完善專家組的調(diào)研機(jī)制、反饋機(jī)制和跟蹤機(jī)制,提高決策的科學(xué)性和可行性。充分發(fā)揮行業(yè)協(xié)會的宣傳組織和溝通橋梁作用。

(二)加強(qiáng)地方組織實(shí)施。加強(qiáng)部省資源統(tǒng)籌協(xié)調(diào)和交流互動,形成中央和地方上下聯(lián)動的協(xié)同工作機(jī)制,共同推進(jìn)制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)。鼓勵地方加強(qiáng)規(guī)劃布局,因地制宜制定各類優(yōu)惠政策,探索地方財(cái)政的有效支持方式,支持制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)。加強(qiáng)省級制造業(yè)創(chuàng)新中心與國家新型工業(yè)化產(chǎn)業(yè)示范基地、兩化融合示范區(qū)建設(shè)等相關(guān)工作的結(jié)合,鼓勵相關(guān)試點(diǎn)示范地區(qū)建立有利于制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)的服務(wù)體系和政策環(huán)境。

(三)加大資金支持力度。對于列入重點(diǎn)培育對象的省級制造業(yè)創(chuàng)新中心,爭取地方財(cái)政資金支持,積極探索中央財(cái)政資金的支持方式。《中國制造2025》中有關(guān)工程和國家科技計(jì)劃項(xiàng)目對國家制造業(yè)創(chuàng)新中心和省級制造業(yè)創(chuàng)新中心申報(bào)項(xiàng)目予以傾斜。

(四)用好稅收金融政策。落實(shí)制造業(yè)與互聯(lián)網(wǎng)融合發(fā)展的增值稅優(yōu)惠政策,加快落實(shí)研發(fā)費(fèi)用加計(jì)扣除等支持創(chuàng)新的所得稅優(yōu)惠政策。充分發(fā)揮各類產(chǎn)業(yè)基金的引導(dǎo)作用,鼓勵探索打造多元化的融資渠道,調(diào)動和增強(qiáng)社會各方力量參與的主動性、積極性,引導(dǎo)社會資本支持制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)。鼓勵銀行探索支持制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)的金融產(chǎn)品。

(五)強(qiáng)化考核評估和指導(dǎo)落實(shí)。完善考核評估機(jī)制,對國家制造業(yè)創(chuàng)新中心開展階段性考核評估,對重點(diǎn)培育的省級制造業(yè)創(chuàng)新中心,根據(jù)階段發(fā)展目標(biāo)開展考核評估。鼓勵地方加大對省級制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)的跟蹤、分析和指導(dǎo)。根據(jù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展和評估情況,擇優(yōu)支持省級制造業(yè)創(chuàng)新中心參與國家制造業(yè)創(chuàng)新中心建設(shè)。

工業(yè)和信息化部

摘自證券日報(bào)


熱點(diǎn)新聞

推薦產(chǎn)品

x
  • 在線反饋
1.我有以下需求:



2.詳細(xì)的需求:
姓名:
單位:
電話:
郵件:
主站蜘蛛池模板: 国产成人午夜福在线观看| 91情侣在线偷精品国产| 国产手机精品a| 成人一级黄色毛片| 依人九九| 亚洲无吗| 欧美激情精品久久久久久久久久| 欧洲免费无线码一二区| 精品久久在线观看| 国产网站黄| 99视频在线观看免费视频| 亚洲a级片| 欧美在线区| 国产三级久久久精品三级| 996热在线视频| 亚洲天堂视频在线观看免费| 欧美怡红院在线| 欧美日本在线视频| 国产精品毛片无码| 一级毛片免费播放视频| 天天五月天丁香婷婷深爱综合| 久久久久久国产精品免费免| 国产一区不卡| 99久视频| 欧美另类视频在线观看| 九九在线免费视频| 91九色精品国产免费| 欧美日本一区二区三区生| 玖玖影院在线观看| 99精品欧美| 免费韩国一级毛片| 国产三级网站在线观看| 在线高清免费爱做网| 久久久亚洲国产精品主播| 国产裸体美女视频全黄| 亚洲综合无码一区二区| 久久成人网18网站| 国产精品久久久久久久福利院| av在线手机播放| 欧美日韩乱国产| 国产精品午夜波多野结衣性色 |