中國中化集團下屬的亞特蘭提斯公司(ATLANTIS),近日與阿拉伯聯合大公國(阿聯酋)就烏姆蓋萬海上氣田開發事項達成一致,并簽署了「天然氣銷售協議」。據香港報章今天指出,這是中國公司在中東地區從探勘直接進入開發的第一個油氣田。
根據協議,亞特蘭提斯公司負責設計并實施烏姆蓋萬海上氣田的探勘、開采方案,然后將生產的天然氣通過七十五公里長的海底管道,輸送并銷售給哈伊馬角天然氣委員會。
據報導,這座氣田的天然氣能保持穩產二十五年,計劃于二零零七年底投產。
按照協議,亞特蘭提斯公司持有烏姆蓋萬海上氣田百分之百的權益。除了鉆井生產天然氣外,亞特蘭提斯還將負責建設海上天然氣自動碼頭、分離油氣的天然氣處理廠、鋪設天然氣輸送管道等。
報導說,照國際液化天然氣(LNG)市場的慣例,由于中化-亞特蘭提斯參與了氣田的開發和液化生產線的建設,該公司將優先獲得LNG產品的購買權。
據估算,這座氣田的資產價值將超過人民幣一千六百五十四億元。
阿拉伯聯合大公國已探明的石油儲量達九百七十八億桶,約占世界石油總儲量的百分之九點四,居世界第三位。
目前,從中化進口的原油,必須賣給中石油和中石化。報導引述有關專家認為,一旦中國政府放開這一禁令,中化有望復制LNG的合作模式,上游業務將得以長足發展。
中化集團公司是中國四家國有石油公司之一,二零零零年收購了亞特蘭提斯挪威控股公司,首度擁有油田。二零零三年,收購了厄瓜多爾十六區塊。
信息來源:石油科技網